LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE

Ivan Bounine

La Nuit

Traduit du russe par Boris de Schloezer

Dans La Nuit, recueil paru en 1925, la destinée humaine ressemble aux intempéries violentes qui s'abattent sur les landes russes. La nuit, dans sa dimension à la fois physique et sacrée, est le fil conducteur qui donne à ces nouvelles une troublante unité.

Biographie

Né en 1870, Ivan Bounine a été une figure de proue des lettres russes : jeune auteur prodige proche de Gorki, connu d’abord du public par des récits où il décrit la pauvreté des campagnes, il devint vite un écrivain phare de sa génération. Exilé à Paris en 1920, il fut le premier écrivain russe à obtenir le prix Nobel de littérature, en 1933.